Floating inside some cancer cells are bits of circle-shaped genetic material that are separate from chromosomes. Scientists observed them for decades, thinking they were just cellular debris without ...