China’s tightening grip on its once fast-growing online lending sector is accelerating an industry shakeout, as regulators ...