ByteBrew has raised $4 million for its all-in-one mobile game analytics platform that provides developers with tools they need to grow their games business. It may come as no surprise that former game ...