A critical flaw in electronic locks left millions of hotel rooms worldwide vulnerable to hackers. Now, the security researchers who developed the attack are helping hotels patch the problem, literally ...