Online travel agents are to analog travel agents what Amazon is to department stores: you can get similar stuff, but the former leverages technology to scale up. Expedia and Booking.com are what’s ...