It is the middle of spring, the brightest and loveliest time of year in Wales. It should be the best of times for wildlife, but the race to breed is on and predators are on the hunt.