Watching Diablo 4 streamers die in the game's hardcore mode is a strange feeling. Predominantly, it's a moment of shared sadness and empathy; thousands of people all crying out at once as an on-screen ...