On a nippy January afternoon, a group of 60 Marathi bloggers had gathered at Pune’s PL Deshpande garden, which was designed to resemble Japan’s Korakuen Park — to discuss Marathi literature on blogs.