BitTorrent Sync is getting an update on Android and iOS that’ll make it a lot more useful for power users on the go. Previously, you had to open the Sync app before adding items, which could only be ...